In een landschap met in de achtergrond een fontein en op het middelste plan een sokkel met een beeld van een riviergod ruziën drie kinderen om een vogelnestje. Het meisje dat op het pendant het vogelnestje toont aan haar vriendje ligt op de grond en haar vroegere speelkameraadje trekt aan haar haren en staat op het punt om het meisje te slaan. Het op het pendant toekijkende jongentje gaat ervandoor met het vogelnestje. Terwijl hij achterom kijkt, valt een van de vogeltjes uit het nestje.